PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Mit welcher Sprache?(poll)



Tristan_129
05-11-05, 01:39

Corona.Extra
05-11-05, 02:41
Ich spiele es vorher auf Englisch. Danach natürlich auf deutsch.

Warrior_828
05-11-05, 05:10
Ich denke ich genehmige es mir zuerst auf deutsch und dann erst auf englisch! Hab ich bei WW 25 mal so gemacht! http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif (immer abwechselnd)

mblmg
05-11-05, 08:01
Ich werde es so machen wie Warrior.

Law1988
05-11-05, 12:08
Ich hab mir bis jetzt immer auf Deutsch gezockt http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

princess-o-p
05-11-05, 12:19
Und wie macht ihr das? Kauft ihr euch gleich 2 oder wie? Seid wohl alle Geldscheißer? http://forums.ubi.com/images/smilies/16x16_smiley-very-happy.gif

Keksus
05-11-05, 12:41
Erst Deutsch, dann englisch.

@law
Kommst ins icq?

mblmg
05-11-05, 13:53
Originally posted by princess-o-p:
Und wie macht ihr das? Kauft ihr euch gleich 2 oder wie? Seid wohl alle Geldscheißer? http://forums.ubi.com/images/smilies/16x16_smiley-very-happy.gif
Nee, nicht wirklich ^^
Man kann es einfach auf deutsch installieren, durchspielen, deinstallieren, auf englisch installieren, durchspielen, deinstallieren...

princess-o-p
05-11-05, 14:10
Stimmt ja http://forums.ubi.com/images/smilies/16x16_smiley-very-happy.gif

Profp
05-11-05, 14:17
Ich spiels auch zuerst Deutsch... schliesslich will ich ja die Handlung auch verstehen... danach sicherlich auch auf Englisch... habs bei SOT und WW auch so gemacht...

SamuL.
05-11-05, 15:37
Ich spiels auf deutsch, zum reinstallieren ist mir die Arbeit zu groß (das Spiel wird doch wohl bei beiden Sprachen dasselbe sein).

TeeAlk
06-11-05, 05:35
Nur Englisch. Die deutsche Version von SOT habe ich gar nicht, und die anderen Sprachen von WW habe ich nie ausprobiert.

Schnurpel2004
06-11-05, 08:02
Ich werde T2T wohl auch zuerst auf Deutsch spielen. Später dann Englisch. So habe ich es bei SOT und WW auch gemacht. Die Versionen unterscheiden sich teilweise schon deutlich, so daß sich das auf jeden Fall lohnt.

Andrey-Delany
07-11-05, 11:02
ich werds wohl auch mit deutsch versuchen...sollte jedoch die synchro so grauenhaft erscheinen, werd ich auf englisch spielen http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

SamuL.
07-11-05, 14:06
Na gut ihr habt mich bekehrt. Ich spiels erstmal auf deutsch und dann irgednwann nochmal auf englisch.

Baquura
08-11-05, 12:16
Ich werds auf Deutsch geigen, da ich ehrlich gesagt Warrior Within nur auf Deutsch spiele.

Die englische Stimme würd mich schon interessieren, aber da müsste ich zu viel nachdenken, was er gesagt hat.
Obwohl ich das doch irgendwie vom deutschen Spiel herleiten kann. Denn dann wüsste ich, was er auf Deutsch sagte und kann mir das Englische wieder in Deutsche übersetzen, um ..... http://forums.ubi.com/images/smilies/53.gif

Keksus
08-11-05, 12:18
http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

Ich werds wie gesagt mit beiden SPrachen durchspielen http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif
Und wie gesagt: Ich find die dt. is besser als die eng. http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

omega04_049
18-11-05, 14:07
Ich werds zuerst auf deutsch und auf englisch spielen.

David Nathan ist eigentlich ein recht guter Synchronsprecher, ich finde ihn besser als der von SoT

undadogg84
19-11-05, 05:10
ich werds wohl diesmal wieder in englisch anfangen, meistens sind die ja besser, wobei auch unsere deutschen sich für die letzten beiden teile echt ins zeug gelegt haben (find ich). danach deutsch, für den fall der fälle. http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_razz.gif

asmaron
19-11-05, 06:36
Ich werds erstmal auf Deutsch spielen... danach auf englisch! Ich find des dann immer ganz lustig wenn man dann so ein bisschen vergleichen kann was abgeändert wurde und was nicht...

DaveTheFreak
19-11-05, 07:01
Erst den Anfang Deutsch. Wenn ich dann merke, dass es misst ist mit der Synchro und so, werd ichs deinstallieren und auf Englisch spieln. Wenn Deutsch aber 1A ist, dann spiel ichs zuerst auf Deutsch und dann auf Englisch. ;-)

pLIsskIn1985
19-11-05, 18:38
ich zocks auf jedenfall erstmal auf deutsch und wenn diese mindestens genau so gut gelungen ist wie die in ww wirds dabei auch bleiben...ich spar mir den stress mit reinstallation!!! http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

allmi_89
20-11-05, 05:21
Ich werde es, wie alle (3) http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif Games die ich besitze, auf Englisch spielen!
Ich finde, wie Tristan auch, dass die englischen Versionen einfach mehr her geben! (Wenn ihr versteht wass ich meine) http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

Das_Lama.
20-11-05, 15:33
Also ich werds erstmal auf Deutsch durchspieln und danach warscheinlich auf (wer hätts gedacht ^^) Englisch

princess-o-p
27-11-05, 05:02
Ich habe gestern entdeckt, dass man die PS2-Version doch tatsächlich auch auf Englisch spielen kann(WW) http://forums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_eek.gif....

PoP_Fan1991
27-11-05, 05:31
Also ich werds so lang auf Deutsch durchspielen bis ich alles auswendig kann und dann spiel ichs auf englisch. Natürlich nur wenn ich die sprache umstellen kann (ich spiels auf Game-Cube)

SamuL.
28-11-05, 12:36
Auswendiglernen wird doch wohl nicht unbedingt notwendig sein. Das, was man nicht versteht kann man doch sinngemäß übersetzen, so gut dürftest du dich an das deutsche noch erinnern.