Bei (vernünftig programmierten) Spielen muss normalerweise nur dann ein Port weitergeleitet (bzw "geöffnet" wie hier so oft geschrieben wird) werden, wenn man ein Spiel anlegen möchte.
Ich glaube nicht, dass das ein Defekt ist. Normalerweise kommuniziert die Außenwelt doch nur mit dem NAT Deines Routers und nicht mit dem Client.
Schau in Deinem Router nochmal ganz genau alles nach, ob da nicht doch was freigeschaltet ist.
Im übrigen muss doch ein Port auch nur dann freigeschaltet sein, wenn der Server ohne Clientanfrage rein will, oder? Dies wäre bei Siedler m.E. ja garnicht der Fall weil immer eine Clientanfrage vorliegt.